Paso 1 Instalar el programa Vob Sub (hacer click Aqui para descargar)
Paso 2 Ir a "inicio" -> "todos los programas" -> "vobsub" -> DirectVobSubConfigure y les aparecera algo como esto. (configurar como se muestra)
En la pestaña de "General" las configuraciones importantes son las del apartado "Picture Size" que es importante configurarlas igual que la imagen para tener una buena visualizacion en el video resultante, en el primer apartado puedes configurar ente "Extend 4:3" (para la visualizacion por TV) "Extend 16:9" (para la visualizacion por computadora) asi de simple, en el apartado resolution es indispensable tener "Original Resolution" como decia para poder tener una buena visualizacion en el video resiltante
Paso 3 Hacer click en aceptar y verificar que los subtitulos y el video tengan el mismo nombre sino estos no podran ser visualizados
Ejemplo: "Amus08.RMVB" y "Amuso8.sub"
Luego cerrar todos los archivos que tengas abiertos y abrir el archivo RMVB y los subtitulos podran ser visualizados.
IMPORTANTE : TIENEN QUE TENER EL REAL ALTERNATIVE INSTALADO NO TRATEN DE HACERLO CON EL REAL ONE PLAYER PUEDE SER QUE NO FUNCIONE
11 comentarios:
no le puedo poner el subtitulo me podrias ayudar?
No me jalo con el vobsub...!!!! :S
Helpppp!!!!!!!
ni conmigo... hice todo lo que dice el tutorial y nada
Encontré la solución luego de seguir la configuración que esta arriba se debe abrir el archivo de la pelicula(.rmvb) que tenga el mismo nombre que el archivo de el subtitulo (.sub)con el "Windows Media Player" no con el Classic.
Al parecer en mi caso y seguramente en aquellos que no se le ve el subtitulo luego de aplicar el tutorial anterior, es que el programa VOB SUB al parecer se activa al utilizar el Windows Media Player y esto no sucede con el classic
Nota: para que no tengan problemas con los codec descarguen la versión mega de K-Lite en esta dirección http://www.codecguide.com/download_mega.htm
Otra cosa si quieren que el "Media Player Classic" de "K-Lite Codec" este en español. Esta es la traducción del programa adentro están las instrucciones! es Sencillo. http://www.mediafire.com/?lpbinyzmdtj
Gracias por ofrecer los subtitulos separados. La verdad que fanatico me pudria con sus tipografias ridiculas.
Asi puedo decidir yo que tipografia usar, y el tamaño que quiero ponerles.
Vos, habemos tambien usuarios de Mac y Linux, porfa no nos discrimines
Con el Nero Player puedes hacerlo tambien pero que programa uso para unirlos cuando quiero grabar las pelis en un Dvd? Gracias
me sirvio bn solo que necesito un programa para pasar de avi a rmbv que no sea el total converter que es muy bueno pero no tengo esa opcion y el winavi no me deja comvertirlo necesito ayuda porfavor
el REAL MEDIA PRODUCER , esta en el blog en la SECCION DE PROGRAMAS
Publicar un comentario